OFERTA TECNOLÓGICA

Grupo de investigación

Miembros del Grupo: 6

Oferta tecnológica del Grupo

Grupo de Investigación Reconocido -Lenguajes de Especialidad de la Lengua Inglesa: Estudios Contrastivos, Terminológicos y de Traducción
La FINALIDAD del GIR CITTAC es el Estudio de los lenguajes de especialidad de la lengua inglesa y de sus aplicacionesLos OBJETIVOS que queremos desarrollar a medio plazo son los siguientes:Construcción de corpus electrónico de los registros: económico, jurídico, médico y de biotecnologíaDescripción de los géneros comunicativos más frecuentes de dichos registrosEstudio de los procesos de reescritura entre géneros comunicativosExtracción terminológica y fraseológicaConstrucción de glosarios y diccionarios especializadosAnálisis contrastivo de los siguientes niveles. sintáctico, pragmático, terminológico, fraseológico y retóricoDeterminación de criterios de evaluación de las traducciones y evaluación de la calidad de las traduccionesUtilización de las TIC en el estudio de los lenguajes de especialidadControl de calidad de la traducción automática

Área de conocimiento/ científica

5701 Lingüística aplicada

Aplicabilidad de la tecnología

Sí

Jesús Galindo
Fundación General de la Universidad de Valladolid.
Plaza de Santa Cruz, nº 6-  47002Valladolid (Valladolid)-  Telf. (+34) 983186354 Email Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

Web: http://cittac.blogs.uva.es/